ISSAYA
10.01.2012 в 08:48
Пишет Шлюховатая попка Левитта:А знаешь, как фанаты называют себя? -Хиддсcтонеры (The Hiddlestoners).
URL записи22.12.2011 в 18:24
Пишет Digital Rain:Tom Hiddleston Interview - Exclusive for Just Jared.
Наслаждайтесь
Генеалогическое дерево тов. Хиддлстона, Генрих V и любовь к лошадям.
JJ: Привет, Том, рад познакомится. Как давно ты в городе?
ТХ: Приятно познакомится. Буквально с выходных.
JJ: Ты сейчас находишься между двумя съемками?
ТХ: Я почти начал сниматься в Генрих V, пьесе Шекспира. Это своего рода Шекспировский гладиатор. Это о короле, который привел свою страну к войне с французами. Генрих V это уникальное явление для английской истории, он так или иначе, смог стратегически справится с этим подвигом мужества и интеллекта. Французская армия имела численность в 3-4 раза превышающую его, его отряды были уставшими, страдающими от дизентерии, они были вдали от дома уже неделю, у них буквально было… это было 9 утра и если мы не сражаемся сейчас, то это конец, это единственный шанс. Французы думали «О, мы могли бы просто съесть еще по одному круассану, или мы могли бы сделать немного этого…» и Генри сказал «Правильно, они не собираются атаковать нас, мы собираемся атаковать их», но это, без преувеличения, была схватка 300 человек против 3000.
JJ: И вы снимаете три фильма об этом?
ТХ: Да.
JJ: И это три разных роли?
ТХ: Нет, это одна и та же роль, как это не удивительно. В исторических пьесах он начинает как Принц Хэл, единственный сын Генри IV, он своего рода мятежный пьяница, в общих чертах. Он совсем не такой, каким принцу следовало бы быть. Он как будто не от мира сего, ведет себя как панк и проводит время в пабе с подонками и проститутками.
JJ: Это самый лучший облик принца для ТВ и кино.
ТХ: Именно так! И интересная вещь о Хэле – это то, что потом он вырастает и становится невероятным королем. Это прекрасное путешествие, чтобы сыграть его.
JJ: И когда начинаются съемки?
ТХ: Это начнется так скоро, как я буду дома (в Ноябре).
JJ: Вы снимаете все три части подряд? Или вы не придерживаетесь четкого порядка?
ТХ: Мы снимаем Генрих V сначала, потом первую и вторую часть Генрих IV в Январе, Феврале и Марте. Это очень интригует. Сэм Мендез ставит это, и это действительно будет частью прославления Британской культуры, потому что это будут Олимпийские игры, очевидно, люди собираются это смотреть. Так что, я думаю, BBC блестяще и мудро все спланировали. Много замечательных английских комедиантов собираются делать комедийные постановки, лучшие актеры, лучшие писатели, это будет огромный рывок вперед, который очень захватывает. Я думаю, Генри будет тоже продемонстрирован там же, я предполагаю по NBS или в чем-то в таком духе.
JJ: Какое было твое лондонское детство?
ТХ: Это чудесный вопрос! Оно было великолепным. Мой отец из Глазго, так что во мне много шотландской крови, что мне очень помогает иногда. Моя мама из Восточной Англии. У меня есть две сестры, которые я очень люблю. Одна старше меня, другая младше. Мое детство было очень хорошим.
JJ: Твоя младшая сестра актриса, чем занимается твоя старшая сестра?
ТХ: Она журналист, и она сейчас живет в Индии. У тебя есть братья или сестры?
JJ: У меня 4 братьев.
ТХ: Вы все еще смотрите кино вместе?
JJ: Мои родители были строгими, и мы особо не смотрели кино, но мы делали многие вещи вместе.
ТХ: Но играли вместе?
JJ: Да.
ТХ: Кем бы ты ни притворялся быть, ты притворяешься быть вместе с кем-то. Мои сестры и я все смотрели – в зависимости от того, кто выигрывал соревнования за пульт дистанционного управления от видеомагнитофона – вместе. И Индиану Джонса, и Звездные Воины, и Грязные танцы, и Дядюшку Бака и все другие фильмы восьмидесятых, которые смотрел любой ребенок, который рос в то время.
Джон Кэнди, какой герой! Сейчас, это забавно, они интересуются моей работой, но это зависит от самого проекта, вообще-то. Семья брата моей мамы интересуются лошадьми, так что они особенно заинтересованы в фильме «Боевой конь», который выходит. Некоторые мои младшие кузины любят весь супергероев, они любят Тора, и Локи, и Мстителей, это мило. Когда вышел Тор, я собрал семью и друзей для просмотра, я принес огромную кучу игрушек и бросил их, и мой самый младший двоюродный брат взял молот Тора, и он ему очень понравился.
JJ: Когда ты рос, кем ты и твои сестры притворялись?
ТХ: Ну, дети сестры моей мамы были почти одного возраста с нами, и дети моей тети, мои двоюродные братья и сестры тоже. Мы проводили время вместе летом, и моя сестра, Сара, и самая старшая дочь моей тети, Зои, нравилось писать эти пьесы, которые бы мы репетировали в течение недели, а потом нам нужно было возвращаться домой, - потому что они жили в пригороде. И за день до отъезда мы разыгрывали шоу для наших родителей. Это всегда казалось таким важным делом, но, на самом деле, это там было всего 5 человек и собака в саду за домом. Это было удивительно инновационным, когда я оглядываюсь назад на это, и это исходило не от меня.
Мой другой кузин Мэттью и я любили строить декорации и драться на мечах. Тогда по ТВ шло шоу «Путешественники», которое рассказывало о двух детях, которые смотрели телевизор, и их затянуло вовнутрь, и это было своего рода «Подземелье Драконов» или «Пурпурная роза Каира». И неожиданно, они путешествовали в мире телевидения, что казалось нам очень необычным в то время. И мы делали свою версию «Золушки». Это было невинно и по-настоящему классно.
JJ: Это то, как у тебя возник интерес к актерству?
ТХ: Это были лишь детские игры, я думаю. Неважно, были это ковбои и индейцы, или Оби-Ван Кеноби u Дарт Вейдер, мы просто разыгрывали все, что приходило в голову. Странная вещь о серьезном актерстве это то, что я всегда пародировал людей, всю свою жизнь, и я делал вещь, которая называется «дебаты на воздушном шаре». Идея заключается в том, что воздушный шар летит над Атлантикой и начинает терять высоту, и вы должны придумать речь, почему вы должны остаться в корзине. Шесть человек придется выбросить за борт, а вы хотите остаться. Вы можете выбрать кого-нибудь, кого люди бы оставили, например, Эйнштейна или человека, который изобрел колесо, президента США, Шекспира, Моцарта, вы могли выбрать любых забавных людей, и я выбрал быть своего рода актером из рекламных роликов, что значило, что я полчаса мог пародировать все популярные рекламные ролики того времени. И директор драмы (the head of drama) подошел ко мне после это и сказал «Ты знаешь, в тебе есть что-то уникальное, ты не против поучаствовать в школьной постановке?». Так я и пришел к актерству, просто дурачась с телевизионной рекламой. Никогда этого никому не рассказывал!
JJ: Спасибо, что рассказал! Какая твоя ключевая пародия?
ТХ: Я очень много пародировал Оуэна Уилсона, потому что «Полночь в Париже» вышла в прокат в Великобритании в прошлые выходные... (пародирует)… «Да, ты знаешь, существует машина времени, и я перемещаюсь во времени и встречаю всех вас и, ты знаешь, это интересно». Я думаю, я пародирую тех людей, с кем работаю. Например, Тони Хопкинс… (пародирует)… «Приветствую. Я Тони, приятно с тобой познакомиться. Да. Это будет достаточно забавно, не правда ли? Начали».
JJ: Это все было очень хорошо! Теперь давай поговорим о фильме «Боевой конь». Когда и где это было сняло?
ТХ: Это было снято прошлым летом – лето 2010. Мы снимали это в Августе, Сентябре и Октябре. Мы снимали больше всего в английской сельской местности в Девоне, месте, где происходит первая часть фильма, и потом во многих других местах, которые мы находили, потому что единственное место, которое выглядело как Северная Франция это Юг Англии, потому что там только небольшое водное пространство между ними.
Очевидно, вторые две третьих фильма сняты на Севере Франции, на абсолютно безлюдной территории, и просторы Фландрии и место действия Первой Мировой войны. Это было действительно удивительно. Стивен Спилберг – мастер режиссуры, очень талантливый и просто прекрасно выполняет свою работу. Глядя на то, с какой скоростью он делает все каждый съемочный день, на эффективность, с которой он получает от актеров все, что ему нужно и его команда. И особенно волнующей вещью для меня, и для всех остальных, кто снимался в его фильме, было то, что нам нужно было ездить на лошадях. Так что мы все посещали шестинедельные курсы езды в специальном лагере, и я влюбился в лошадей. Нет ничего, чтобы могло сравниться с ощущением от езды галопом на лошади. Это как быстрая езда в автомобиле, только этот автомобиль живой. Ты знаешь, что я имею в виду? Это самый настоящий адреналин!
JJ: Ты ездил на лошадях до этого?
TH: Да, я ездил, но плохо. И я выезжал в Лос-Анджелесе вверх и вниз по высушенным руслам реки, но я, как предполагалось, играл капитана английской конницы, и некоторые из постановщиков трюков думали, что я был похож на мешок с картофелем на мотоцикле. Это походило на «это - животное под вами, и если вы не ведете себя естественно, вам придется слезть».
JJ: Ты видел постановку перед тем, как начать сниматься?
ТХ: Да, я видел постановку несколько раз. Она замечательна! Ты когда-нибудь видел ее?
JJ: Нет еще.
ТХ: Это совсем другое существо, если я могу так выразиться, потому что магия театральной постановки состоит в том, что она душераздирающая. Я имею в виду, я могу поспорить, что сложно не разрыдаться от чувства человеческого сострадания к происходящему. И волшебство театрализованного представления – это мелодраматичность. Сущность в том, что в течение двух минут на сцену выходят кукольники, и ты прекрасно понимаешь, что они притворяются лошадью, но пять минут спустя ты уже веришь, что это настоящая лошадь на сцене. Это и есть чистое театральное волшебство. В фильме все иначе. Здесь должно быть буквальное представление широты происходящего и шокирующих потерь Первой Мировой войны и здесь настоящие лошади, настоящие люди, настоящие солдаты, настоящий дождь. Театр наводит на размышления, а в кино изображает все буквально, именно в этом и заключается разница.
Мстюны, Боевая коняшка, личное.
JJ: Кроме посещения тренировок по езде на лошадях, ты как-нибудь еще готовился для своей роли?
ТХ: Да. Я хочу сказать, что всегда существует своего рода разница, которую ты должен учитывать в отношении периода. Я посмотрел много фильмов на военную тему того периода. Они прекрасны, некоторые из тех старых фильмов. Они все еще выглядят правдоподобно. Я имею в виду, что эффекты и стиль несколько другие, но все же остается много моментов, которые поставлены вполне современным способом. Я прочитал биографию одного офицера, Зигфрида Сассуна, который был одним из наших знаменитых военных поэтов, и это называлось «Мемуары охотника на лисиц», и это был настоящий дневник его жизни, пока не разыгралась война 1914 года. И Первая Мировая война действительно была войной, в которой Европа потеряла свою невинность.
Я думаю, вплоть до того момента, британская и европейская жизнь была очень естественной, очень расслабленной и непорочной, и я думаю, что Первая Мировая война и это безразличие к человеческой жизни действительно заставило нас изменить мир раз и навсегда. Это является захватывающим, когда Вы читаете документ как этот, и Вы думаете, ‘Жизнь отчасти легкая’, не легкая, но довольно … простая. Война показывает то, к чему мы все способны - это - все о том, чтобы запустить механизм в вашей голове. Для чего-то, как Мстители, я буду читать много комиксов и слушать много сумасшедшей музыки. Каждая работа требует различного вида подготовки.
JJ: Ты просматриваешь сценарий и разбираешь каждое слово? Ты работаешь над выражением своего лица?
ТХ: Я никогда не думал об этом. Я просто учу свои слова как скоро, как я могу, и это настоящий вызов для съемок, чтобы показаться и быть ответственным за все, что вокруг тебя. И это то, что ценится на вес золота. Это действительно странно, но количество репетиций не помогут тебя с волшебством спонтанности в день съемок. Тебе нужно сделать всю свою домашнюю работу, чтобы быть готовым: костюм, стиль, голос, прическа или что угодно еще, но как только ты будешь готов со всем этим, ты должен пустить это на самотек и просто быть там. Если ты все время думаешь об этом, это выглядит как перебор. Я уверен, самые любимые моменты в фильмах те, которые просто случайно произошли, в то время, когда камера была рядом.
JJ: Какая была самая памятная сцена, в которой ты снялся для «Боевого коня»?
ТХ: Это, скорее всего, был мой первый день, и это была кавалерийская атака. Это был первый и единственный раз, когда я делаю такое во всей моей жизни. Капитан Николс, герой, которого я играю, возглавляет атаку из 200 лошадей, которые со скорость 40 миль в час пересекают 400 метровую нейтральную зону в немецком лагере. Мы преследуем немецких солдат через их собственный лагерь и оттесняем назад в леса позади них, и затем позади первой линии деревьев начинаются ряды автоматов, о которые не знала британская армия, где там, и это становится своего рода кегельбаном (coconut shy).( “coconut shy”- она же «The love grove alley'», условно сшибание кокосовых орехов, игра аналогичная кегельбану)
И ты не можешь притворяться в такой момент. Стив постоянно спрашивал «Ты согласен сделать это, Том?» И, без шуток, я был перед армией в 200 лошадей, на которых скачут 200 каскадеров, отдающих приказы, и если бы кто-нибудь из нас упал, то это было бы очень опасно. И две камеры была на одной – это называется Русские руки. Это металлические подъемные краны, прикрученные к крышам внедорожников. Почти все было настоящим, за исключением пуль. Немецкий лагерь состоял из 400 палаток и кострищ и люди готовили, и кто-то бегал вокруг. Мне казалось, что я бы там. Адреналин от перемещения с такой скоростью одновременно с 200 другими лошадями, которые несутся с такой же скоростью позади тебя и шум, кроме всего прочего, я никогда не забуду шум от топота сотен конских копыт разносящийся вокруг. Я вернулся обратно в основной лагерь, и Спилберг, в прямом смысле слова, высунул голову из палатки, где были все мониторы, и поднял большой палец.
JJ: Знак согласия! Давай перейдем к «Мстителям». Как бы ты описал свое впечатление от всего процесса съемок в одно слово?
ТХ: Ооо, эпически!
JJ: Звучит правильно. Как это было, работать с директором Джоссом Уидоном?
ТХ: Фантастически! Джосс отчасти получил свою пан-грамотность в жанре и ловкость в ведении переговоров обо всех сюжетных линиях, всех персонажах, обо всех нюансах, так чтобы это было подлинным и связанным, забавным и динамичным, и в целом просто крутым, потому что это именно такими и должны быть «Мстители»! Он способен поставить сильные динамические сцены между двумя характерами, но также и поставить действие в самом невероятном масштабе. Я не могу сказать достаточно о Джоссе. Он - великолепный директор.
JJ: Какого тебе было работать с остальными актерами?
ТХ: Фантастически! Долгое время мы просто пытались сдерживать себя. Мы скрывались – компания супергероев отсиживалась в Альбукерке, в Нью-Мексико, и здесь сыграло еще и то, что мы все были далеко от дома. Я думаю, это было как лагерь, потому что ни у кого не было другого места, где он мог бы сейчас быть. Не у кого не было дома, чтобы пойти туда, так что это было как «Кто-нибудь хочет немного поиграть в пинг-понг после работы?». Это было действительно круто.
JJ: У тебя есть сцены сражений с каждым супергероем?
ТХ: Да, почти. Я буду один на один с каждым супергероем, да.
JJ: Давай пройдемся по всем супергероям, называй первое слово, которые приходит тебе в голову. Крис Хемсворт.
ТХ: Мой брат!
JJ: Скарлетт Йоханссон.
ТХ: Сталь.
JJ: Крис Эванс.
Тх: Уморительный.
JJ: Джереми Раннер.
ТХ: Казино.
JJ: Роберт Дайни мл.
ТХ: Чемодан.
JJ: Сэмюэл Л. Джексон.
ТХ: Наглазная повязка.
JJ: Гвинет Пэлтроу.
ТХ: Мистер
JJ: Марк Руффало.
ТХ: Хосе.
JJ: Какой был твой любимый реквизит на съемочной площадке?
ТХ:Там была пара очень классных вещей, вообще-то. Я бы сказал, что мой любимый реквизит - это копье Локи. Должен ли это быть реквизит, который использую я или чей-нибудь еще?
JJ: Назови чей-нибудь еще, это было бы круто.
ТХ: Окей…. Окей, У Сэма Джексона есть эти замечательные экраны, своего рода сверхайпады или что-то в таком духе. И его команда, которая располагалась в главном штабе ЩИТа, где готовились все операции, у него были эти невероятные экраны, на которые он мог просто помещать предметы.
JJ: Как в «Особом мнении»?
ТХ: Да.
JJ: Ты знаешь, что такое Tumblr?
ТХ: Конечно, я знаю.
JJ: Ты уже слышал о фанатском сумасшествие там?
ТХ: Я слышал, да.
JJ: А знаешь, как фанаты называют себя?
ТХ: Кто-то мне говорил об этом … Хм…
JJ: Хиддсcтонеры (The Hiddlestoners).
ТХ: Хиддлсcтонеры..., да. Это круто и креативно.
JJ: Ты знаешь, что случается, когда они взволнованы, чтобы увидеть тебя? У них случается Хиддлcстояк (The Hiddlesboner). (“boner” – англ. стояк, эрекция)
ТХ: (смеется) Я этого не знал. У них случается Хиддлсcтояк. Это больше не кажется связанным с моим именем. Хиддлстон, да, но стояк.. Хиддлcстонер. Я могу это понять, потому что мое имя есть здесь. Хиддлсстояк … Я …да. Хорошо. Вау. Мне, наверное, следовало бы быть чрезвычайно польщенным? И я необычайно горд и польщен.
JJ: У тебя есть какие-нибудь забавные или особенные таланты, о которых не знают люди?
ТХ: Я уверен, что у меня есть такие таланты, но я не уверен, что они забавные. Вы можете спросить мою девушку.
JJ: Необычные хобби или что-нибудь в таком духе?
ТХ: Я должен сказать, что ничего не доставляет мне больше удовольствия, чем марафон вокруг теннисного стола. Я могу сказать, что капитан Америка, Крис Эванс, и Тор, Крис Хемсфорт,… их бицепсы больше, чем мои, но поставьте их у теннисного стола. И они будут в какой-то степени разочарованны, что не могут победить меня.
JJ: У тебя есть любимые группы, альбомы, песни?
ТХ: Сейчас мне нравится новый альбом Bon Iver. Я просто его обожаю.
JJ: Любимое ТВ-шоу?
ТХ: Мое самое любимое шоу на все времена – это старая английская комедия Отель «Фолти Тауэрс». Ты знаешь о таком?
JJ: Нет!
ТХ: Это шоу действительно глупое. Это о парне, которого играл Джон Клиз, который управляет отелем, и он самый большой брюзга и мизантроп из всех, кого вы когда-либо могли встретить. Почему он управляет отелем? Зачем тебе управлять отелем, если он ненавидит людей? Люди, появляющиеся в отеле, настоящее тягость и скука для него, именно здесь и начинается комедия, и еще, конечно, тот факт, что это чрезвычайно популярный отель.
JJ: Какое кино ты посмотрел последним?
ТХ: Последнее кино, которое я посмотрел называется 360.Это новая работа Фернанду Мейреллиша с Энтони Хопкинсом, Рейчел Вайс и Джудом Лоу.
JJ: Ты снимаешься в каком-то кино вместе с Рейчел?
ТХ: Кино, в котором я снимаюсь вместе с Рейчел называется «Глубокое Синее Море». Ранее, и я бы хотел отметить это, я посмотрел картину Гэвина О’Коннора «Воин» с Томом Харди и Джоэл Эдгертон, которая заставила меня плакать, как потерявшегося ребенка. Мне очень понравилось.
JJ: Великолепно! Огромное спасибо!
ТХ: Спасибо!
URL записиЭксклюзивное интервью Тома для Just Jared.
Наслаждайтесь
Генеалогическое дерево тов. Хиддлстона, Генрих V и любовь к лошадям.
JJ: Привет, Том, рад познакомится. Как давно ты в городе?
ТХ: Приятно познакомится. Буквально с выходных.
JJ: Ты сейчас находишься между двумя съемками?
ТХ: Я почти начал сниматься в Генрих V, пьесе Шекспира. Это своего рода Шекспировский гладиатор. Это о короле, который привел свою страну к войне с французами. Генрих V это уникальное явление для английской истории, он так или иначе, смог стратегически справится с этим подвигом мужества и интеллекта. Французская армия имела численность в 3-4 раза превышающую его, его отряды были уставшими, страдающими от дизентерии, они были вдали от дома уже неделю, у них буквально было… это было 9 утра и если мы не сражаемся сейчас, то это конец, это единственный шанс. Французы думали «О, мы могли бы просто съесть еще по одному круассану, или мы могли бы сделать немного этого…» и Генри сказал «Правильно, они не собираются атаковать нас, мы собираемся атаковать их», но это, без преувеличения, была схватка 300 человек против 3000.
JJ: И вы снимаете три фильма об этом?
ТХ: Да.
JJ: И это три разных роли?
ТХ: Нет, это одна и та же роль, как это не удивительно. В исторических пьесах он начинает как Принц Хэл, единственный сын Генри IV, он своего рода мятежный пьяница, в общих чертах. Он совсем не такой, каким принцу следовало бы быть. Он как будто не от мира сего, ведет себя как панк и проводит время в пабе с подонками и проститутками.
JJ: Это самый лучший облик принца для ТВ и кино.
ТХ: Именно так! И интересная вещь о Хэле – это то, что потом он вырастает и становится невероятным королем. Это прекрасное путешествие, чтобы сыграть его.
JJ: И когда начинаются съемки?
ТХ: Это начнется так скоро, как я буду дома (в Ноябре).
JJ: Вы снимаете все три части подряд? Или вы не придерживаетесь четкого порядка?
ТХ: Мы снимаем Генрих V сначала, потом первую и вторую часть Генрих IV в Январе, Феврале и Марте. Это очень интригует. Сэм Мендез ставит это, и это действительно будет частью прославления Британской культуры, потому что это будут Олимпийские игры, очевидно, люди собираются это смотреть. Так что, я думаю, BBC блестяще и мудро все спланировали. Много замечательных английских комедиантов собираются делать комедийные постановки, лучшие актеры, лучшие писатели, это будет огромный рывок вперед, который очень захватывает. Я думаю, Генри будет тоже продемонстрирован там же, я предполагаю по NBS или в чем-то в таком духе.
JJ: Какое было твое лондонское детство?
ТХ: Это чудесный вопрос! Оно было великолепным. Мой отец из Глазго, так что во мне много шотландской крови, что мне очень помогает иногда. Моя мама из Восточной Англии. У меня есть две сестры, которые я очень люблю. Одна старше меня, другая младше. Мое детство было очень хорошим.
JJ: Твоя младшая сестра актриса, чем занимается твоя старшая сестра?
ТХ: Она журналист, и она сейчас живет в Индии. У тебя есть братья или сестры?
JJ: У меня 4 братьев.
ТХ: Вы все еще смотрите кино вместе?
JJ: Мои родители были строгими, и мы особо не смотрели кино, но мы делали многие вещи вместе.
ТХ: Но играли вместе?
JJ: Да.
ТХ: Кем бы ты ни притворялся быть, ты притворяешься быть вместе с кем-то. Мои сестры и я все смотрели – в зависимости от того, кто выигрывал соревнования за пульт дистанционного управления от видеомагнитофона – вместе. И Индиану Джонса, и Звездные Воины, и Грязные танцы, и Дядюшку Бака и все другие фильмы восьмидесятых, которые смотрел любой ребенок, который рос в то время.
Джон Кэнди, какой герой! Сейчас, это забавно, они интересуются моей работой, но это зависит от самого проекта, вообще-то. Семья брата моей мамы интересуются лошадьми, так что они особенно заинтересованы в фильме «Боевой конь», который выходит. Некоторые мои младшие кузины любят весь супергероев, они любят Тора, и Локи, и Мстителей, это мило. Когда вышел Тор, я собрал семью и друзей для просмотра, я принес огромную кучу игрушек и бросил их, и мой самый младший двоюродный брат взял молот Тора, и он ему очень понравился.
JJ: Когда ты рос, кем ты и твои сестры притворялись?
ТХ: Ну, дети сестры моей мамы были почти одного возраста с нами, и дети моей тети, мои двоюродные братья и сестры тоже. Мы проводили время вместе летом, и моя сестра, Сара, и самая старшая дочь моей тети, Зои, нравилось писать эти пьесы, которые бы мы репетировали в течение недели, а потом нам нужно было возвращаться домой, - потому что они жили в пригороде. И за день до отъезда мы разыгрывали шоу для наших родителей. Это всегда казалось таким важным делом, но, на самом деле, это там было всего 5 человек и собака в саду за домом. Это было удивительно инновационным, когда я оглядываюсь назад на это, и это исходило не от меня.
Мой другой кузин Мэттью и я любили строить декорации и драться на мечах. Тогда по ТВ шло шоу «Путешественники», которое рассказывало о двух детях, которые смотрели телевизор, и их затянуло вовнутрь, и это было своего рода «Подземелье Драконов» или «Пурпурная роза Каира». И неожиданно, они путешествовали в мире телевидения, что казалось нам очень необычным в то время. И мы делали свою версию «Золушки». Это было невинно и по-настоящему классно.
JJ: Это то, как у тебя возник интерес к актерству?
ТХ: Это были лишь детские игры, я думаю. Неважно, были это ковбои и индейцы, или Оби-Ван Кеноби u Дарт Вейдер, мы просто разыгрывали все, что приходило в голову. Странная вещь о серьезном актерстве это то, что я всегда пародировал людей, всю свою жизнь, и я делал вещь, которая называется «дебаты на воздушном шаре». Идея заключается в том, что воздушный шар летит над Атлантикой и начинает терять высоту, и вы должны придумать речь, почему вы должны остаться в корзине. Шесть человек придется выбросить за борт, а вы хотите остаться. Вы можете выбрать кого-нибудь, кого люди бы оставили, например, Эйнштейна или человека, который изобрел колесо, президента США, Шекспира, Моцарта, вы могли выбрать любых забавных людей, и я выбрал быть своего рода актером из рекламных роликов, что значило, что я полчаса мог пародировать все популярные рекламные ролики того времени. И директор драмы (the head of drama) подошел ко мне после это и сказал «Ты знаешь, в тебе есть что-то уникальное, ты не против поучаствовать в школьной постановке?». Так я и пришел к актерству, просто дурачась с телевизионной рекламой. Никогда этого никому не рассказывал!
JJ: Спасибо, что рассказал! Какая твоя ключевая пародия?
ТХ: Я очень много пародировал Оуэна Уилсона, потому что «Полночь в Париже» вышла в прокат в Великобритании в прошлые выходные... (пародирует)… «Да, ты знаешь, существует машина времени, и я перемещаюсь во времени и встречаю всех вас и, ты знаешь, это интересно». Я думаю, я пародирую тех людей, с кем работаю. Например, Тони Хопкинс… (пародирует)… «Приветствую. Я Тони, приятно с тобой познакомиться. Да. Это будет достаточно забавно, не правда ли? Начали».
JJ: Это все было очень хорошо! Теперь давай поговорим о фильме «Боевой конь». Когда и где это было сняло?
ТХ: Это было снято прошлым летом – лето 2010. Мы снимали это в Августе, Сентябре и Октябре. Мы снимали больше всего в английской сельской местности в Девоне, месте, где происходит первая часть фильма, и потом во многих других местах, которые мы находили, потому что единственное место, которое выглядело как Северная Франция это Юг Англии, потому что там только небольшое водное пространство между ними.
Очевидно, вторые две третьих фильма сняты на Севере Франции, на абсолютно безлюдной территории, и просторы Фландрии и место действия Первой Мировой войны. Это было действительно удивительно. Стивен Спилберг – мастер режиссуры, очень талантливый и просто прекрасно выполняет свою работу. Глядя на то, с какой скоростью он делает все каждый съемочный день, на эффективность, с которой он получает от актеров все, что ему нужно и его команда. И особенно волнующей вещью для меня, и для всех остальных, кто снимался в его фильме, было то, что нам нужно было ездить на лошадях. Так что мы все посещали шестинедельные курсы езды в специальном лагере, и я влюбился в лошадей. Нет ничего, чтобы могло сравниться с ощущением от езды галопом на лошади. Это как быстрая езда в автомобиле, только этот автомобиль живой. Ты знаешь, что я имею в виду? Это самый настоящий адреналин!
JJ: Ты ездил на лошадях до этого?
TH: Да, я ездил, но плохо. И я выезжал в Лос-Анджелесе вверх и вниз по высушенным руслам реки, но я, как предполагалось, играл капитана английской конницы, и некоторые из постановщиков трюков думали, что я был похож на мешок с картофелем на мотоцикле. Это походило на «это - животное под вами, и если вы не ведете себя естественно, вам придется слезть».
JJ: Ты видел постановку перед тем, как начать сниматься?
ТХ: Да, я видел постановку несколько раз. Она замечательна! Ты когда-нибудь видел ее?
JJ: Нет еще.
ТХ: Это совсем другое существо, если я могу так выразиться, потому что магия театральной постановки состоит в том, что она душераздирающая. Я имею в виду, я могу поспорить, что сложно не разрыдаться от чувства человеческого сострадания к происходящему. И волшебство театрализованного представления – это мелодраматичность. Сущность в том, что в течение двух минут на сцену выходят кукольники, и ты прекрасно понимаешь, что они притворяются лошадью, но пять минут спустя ты уже веришь, что это настоящая лошадь на сцене. Это и есть чистое театральное волшебство. В фильме все иначе. Здесь должно быть буквальное представление широты происходящего и шокирующих потерь Первой Мировой войны и здесь настоящие лошади, настоящие люди, настоящие солдаты, настоящий дождь. Театр наводит на размышления, а в кино изображает все буквально, именно в этом и заключается разница.
Мстюны, Боевая коняшка, личное.
JJ: Кроме посещения тренировок по езде на лошадях, ты как-нибудь еще готовился для своей роли?
ТХ: Да. Я хочу сказать, что всегда существует своего рода разница, которую ты должен учитывать в отношении периода. Я посмотрел много фильмов на военную тему того периода. Они прекрасны, некоторые из тех старых фильмов. Они все еще выглядят правдоподобно. Я имею в виду, что эффекты и стиль несколько другие, но все же остается много моментов, которые поставлены вполне современным способом. Я прочитал биографию одного офицера, Зигфрида Сассуна, который был одним из наших знаменитых военных поэтов, и это называлось «Мемуары охотника на лисиц», и это был настоящий дневник его жизни, пока не разыгралась война 1914 года. И Первая Мировая война действительно была войной, в которой Европа потеряла свою невинность.
Я думаю, вплоть до того момента, британская и европейская жизнь была очень естественной, очень расслабленной и непорочной, и я думаю, что Первая Мировая война и это безразличие к человеческой жизни действительно заставило нас изменить мир раз и навсегда. Это является захватывающим, когда Вы читаете документ как этот, и Вы думаете, ‘Жизнь отчасти легкая’, не легкая, но довольно … простая. Война показывает то, к чему мы все способны - это - все о том, чтобы запустить механизм в вашей голове. Для чего-то, как Мстители, я буду читать много комиксов и слушать много сумасшедшей музыки. Каждая работа требует различного вида подготовки.
JJ: Ты просматриваешь сценарий и разбираешь каждое слово? Ты работаешь над выражением своего лица?
ТХ: Я никогда не думал об этом. Я просто учу свои слова как скоро, как я могу, и это настоящий вызов для съемок, чтобы показаться и быть ответственным за все, что вокруг тебя. И это то, что ценится на вес золота. Это действительно странно, но количество репетиций не помогут тебя с волшебством спонтанности в день съемок. Тебе нужно сделать всю свою домашнюю работу, чтобы быть готовым: костюм, стиль, голос, прическа или что угодно еще, но как только ты будешь готов со всем этим, ты должен пустить это на самотек и просто быть там. Если ты все время думаешь об этом, это выглядит как перебор. Я уверен, самые любимые моменты в фильмах те, которые просто случайно произошли, в то время, когда камера была рядом.
JJ: Какая была самая памятная сцена, в которой ты снялся для «Боевого коня»?
ТХ: Это, скорее всего, был мой первый день, и это была кавалерийская атака. Это был первый и единственный раз, когда я делаю такое во всей моей жизни. Капитан Николс, герой, которого я играю, возглавляет атаку из 200 лошадей, которые со скорость 40 миль в час пересекают 400 метровую нейтральную зону в немецком лагере. Мы преследуем немецких солдат через их собственный лагерь и оттесняем назад в леса позади них, и затем позади первой линии деревьев начинаются ряды автоматов, о которые не знала британская армия, где там, и это становится своего рода кегельбаном (coconut shy).( “coconut shy”- она же «The love grove alley'», условно сшибание кокосовых орехов, игра аналогичная кегельбану)
И ты не можешь притворяться в такой момент. Стив постоянно спрашивал «Ты согласен сделать это, Том?» И, без шуток, я был перед армией в 200 лошадей, на которых скачут 200 каскадеров, отдающих приказы, и если бы кто-нибудь из нас упал, то это было бы очень опасно. И две камеры была на одной – это называется Русские руки. Это металлические подъемные краны, прикрученные к крышам внедорожников. Почти все было настоящим, за исключением пуль. Немецкий лагерь состоял из 400 палаток и кострищ и люди готовили, и кто-то бегал вокруг. Мне казалось, что я бы там. Адреналин от перемещения с такой скоростью одновременно с 200 другими лошадями, которые несутся с такой же скоростью позади тебя и шум, кроме всего прочего, я никогда не забуду шум от топота сотен конских копыт разносящийся вокруг. Я вернулся обратно в основной лагерь, и Спилберг, в прямом смысле слова, высунул голову из палатки, где были все мониторы, и поднял большой палец.
JJ: Знак согласия! Давай перейдем к «Мстителям». Как бы ты описал свое впечатление от всего процесса съемок в одно слово?
ТХ: Ооо, эпически!
JJ: Звучит правильно. Как это было, работать с директором Джоссом Уидоном?
ТХ: Фантастически! Джосс отчасти получил свою пан-грамотность в жанре и ловкость в ведении переговоров обо всех сюжетных линиях, всех персонажах, обо всех нюансах, так чтобы это было подлинным и связанным, забавным и динамичным, и в целом просто крутым, потому что это именно такими и должны быть «Мстители»! Он способен поставить сильные динамические сцены между двумя характерами, но также и поставить действие в самом невероятном масштабе. Я не могу сказать достаточно о Джоссе. Он - великолепный директор.
JJ: Какого тебе было работать с остальными актерами?
ТХ: Фантастически! Долгое время мы просто пытались сдерживать себя. Мы скрывались – компания супергероев отсиживалась в Альбукерке, в Нью-Мексико, и здесь сыграло еще и то, что мы все были далеко от дома. Я думаю, это было как лагерь, потому что ни у кого не было другого места, где он мог бы сейчас быть. Не у кого не было дома, чтобы пойти туда, так что это было как «Кто-нибудь хочет немного поиграть в пинг-понг после работы?». Это было действительно круто.
JJ: У тебя есть сцены сражений с каждым супергероем?
ТХ: Да, почти. Я буду один на один с каждым супергероем, да.
JJ: Давай пройдемся по всем супергероям, называй первое слово, которые приходит тебе в голову. Крис Хемсворт.
ТХ: Мой брат!
JJ: Скарлетт Йоханссон.
ТХ: Сталь.
JJ: Крис Эванс.
Тх: Уморительный.
JJ: Джереми Раннер.
ТХ: Казино.
JJ: Роберт Дайни мл.
ТХ: Чемодан.
JJ: Сэмюэл Л. Джексон.
ТХ: Наглазная повязка.
JJ: Гвинет Пэлтроу.
ТХ: Мистер
JJ: Марк Руффало.
ТХ: Хосе.
JJ: Какой был твой любимый реквизит на съемочной площадке?
ТХ:Там была пара очень классных вещей, вообще-то. Я бы сказал, что мой любимый реквизит - это копье Локи. Должен ли это быть реквизит, который использую я или чей-нибудь еще?
JJ: Назови чей-нибудь еще, это было бы круто.
ТХ: Окей…. Окей, У Сэма Джексона есть эти замечательные экраны, своего рода сверхайпады или что-то в таком духе. И его команда, которая располагалась в главном штабе ЩИТа, где готовились все операции, у него были эти невероятные экраны, на которые он мог просто помещать предметы.
JJ: Как в «Особом мнении»?
ТХ: Да.
JJ: Ты знаешь, что такое Tumblr?
ТХ: Конечно, я знаю.
JJ: Ты уже слышал о фанатском сумасшествие там?
ТХ: Я слышал, да.
JJ: А знаешь, как фанаты называют себя?
ТХ: Кто-то мне говорил об этом … Хм…
JJ: Хиддсcтонеры (The Hiddlestoners).
ТХ: Хиддлсcтонеры..., да. Это круто и креативно.
JJ: Ты знаешь, что случается, когда они взволнованы, чтобы увидеть тебя? У них случается Хиддлcстояк (The Hiddlesboner). (“boner” – англ. стояк, эрекция)
ТХ: (смеется) Я этого не знал. У них случается Хиддлсcтояк. Это больше не кажется связанным с моим именем. Хиддлстон, да, но стояк.. Хиддлcстонер. Я могу это понять, потому что мое имя есть здесь. Хиддлсстояк … Я …да. Хорошо. Вау. Мне, наверное, следовало бы быть чрезвычайно польщенным? И я необычайно горд и польщен.
JJ: У тебя есть какие-нибудь забавные или особенные таланты, о которых не знают люди?
ТХ: Я уверен, что у меня есть такие таланты, но я не уверен, что они забавные. Вы можете спросить мою девушку.
JJ: Необычные хобби или что-нибудь в таком духе?
ТХ: Я должен сказать, что ничего не доставляет мне больше удовольствия, чем марафон вокруг теннисного стола. Я могу сказать, что капитан Америка, Крис Эванс, и Тор, Крис Хемсфорт,… их бицепсы больше, чем мои, но поставьте их у теннисного стола. И они будут в какой-то степени разочарованны, что не могут победить меня.
JJ: У тебя есть любимые группы, альбомы, песни?
ТХ: Сейчас мне нравится новый альбом Bon Iver. Я просто его обожаю.
JJ: Любимое ТВ-шоу?
ТХ: Мое самое любимое шоу на все времена – это старая английская комедия Отель «Фолти Тауэрс». Ты знаешь о таком?
JJ: Нет!
ТХ: Это шоу действительно глупое. Это о парне, которого играл Джон Клиз, который управляет отелем, и он самый большой брюзга и мизантроп из всех, кого вы когда-либо могли встретить. Почему он управляет отелем? Зачем тебе управлять отелем, если он ненавидит людей? Люди, появляющиеся в отеле, настоящее тягость и скука для него, именно здесь и начинается комедия, и еще, конечно, тот факт, что это чрезвычайно популярный отель.
JJ: Какое кино ты посмотрел последним?
ТХ: Последнее кино, которое я посмотрел называется 360.Это новая работа Фернанду Мейреллиша с Энтони Хопкинсом, Рейчел Вайс и Джудом Лоу.
JJ: Ты снимаешься в каком-то кино вместе с Рейчел?
ТХ: Кино, в котором я снимаюсь вместе с Рейчел называется «Глубокое Синее Море». Ранее, и я бы хотел отметить это, я посмотрел картину Гэвина О’Коннора «Воин» с Томом Харди и Джоэл Эдгертон, которая заставила меня плакать, как потерявшегося ребенка. Мне очень понравилось.
JJ: Великолепно! Огромное спасибо!
ТХ: Спасибо!
@темы: Tom Hiddleston
видяшка 
намеки на МПРЕГ 
и, ну знаете, испугался. 
